Assunto:

1. Gerais
2. Mensagens
3. Contatos
4. Correio de voz
5. Perfis
6. Segurança
7. Organizador, Aplicativos e Jogos

---

Gerais

¿Qual é o peso do Nokia 2112?

Seu peso é 80 g.

¿Quais são as medidas deste modelo?

Comprimento: 10,24 cm.
Largura: 4,22 cm.
Espessura: 2,15 cm.

¿Qual a faixa de freqüência do Nokia 2112?

Faixa de freqüência de 800 MHz.

¿Como posso encontrar o número do modelo e o ESN (número de série eletrônica) do meu telefone?

O número do modelo e o ESN do telefone encontram-se na etiqueta embaixo da bateria. Desligue o telefone, retire a tampa de trás do aparelho e retire a bateria.

¿Como fazer para trocar a frente e verso do aparelho?

• Desligue o telefone. Desconecte o telefone do carregador ou de qualquer outro dispositivo.
• Pressione o botão de travamento na tampa traseira.
• Empurre a tampa para baixo e retire-a do telefone.
• Com o telefone voltado para baixo ou para cima, segure a tampa da frente.
• Levante e retire a tampa do telefone.
• Alinhe o teclado com as respectivas aberturas na tampa da frente.
• Encaixe a tampa da frente no telefone com um clique.
• Coloque as 2 lingüetas da tampa traseira nos entalhes correspondentes do telefone.
• Empurre a tampa até que a parte inferior do telefone se encaixe no lugar certo.

¿O Nokia 2112 possui câmera integrada e rádio?

Não.

¿O Nokia 2112 tem descanso de tela e papel de parede?

Não.

¿O Nokia 2112 possui calculadora, cronômetro e calendário?

Sim.

¿O Nokia 2112 tem gravador de voz e discagem por voz?

Sim.

¿O Nokia 2112 possui viva-voz integrado?

Sim.

¿O Nokia 2112 suporta Java?

Não.

¿O Nokia 2112 permite acesso à Internet?

Sim.

¿O Nokia 2112 permite fazer transmissão de dados?

Sim, por conexão com o cabo de dados DKU-5.

¿É possível fazer conexão em alta velocidade com o Nokia 2112?

Sim, pois ele suporta 1XRTT (144 Kbps), dependendo da rede da operadora.

¿Quantas posições de memória possui o Nokia 2112?

Até 250 posições.

¿Quantos toques musicais possui o Nokia 2112?

O modelo 2112 possui 25 toques musicais.

¿Quantos jogos possui o Nokia 2112?

Possui 3 jogos: Snake II, Space Impact II e Cart Racing.

¿Qual o tempo de duração da bateria?

Tempo de conversação de 3h30 a 4h30 e stand by de 111 a 169 horas - modo digital.

¿Qual é o tempo da primeira carga da bateria do modelo Nokia 2112?

O processo indicado para as 3 primeiras cargas é de três ciclos de 8 horas.

¿Quais os acessórios compatíveis com o Nokia 2112?

São:

• Bateria BL-5C
• Carregador ACP-7
• Carregador ACP-12
• Cabo DKU-5
• Fone de ouvido HDB-4
• Fone de ouvido HS-10
• Fone de ouvido HS-5
• Fone de ouvido HS-2R
• Extensão indutiva LPS-4
• Kit veicular CARK-126
• Carregador para automóveis LCH-12
• Suporte para automóveis MBC-158

Para retornar acima



Mensagens

¿Qual o tipo de mensagem que o Nokia 2112 permite enviar?

Mensagens de texto, de voz e do míni browser.

¿Qual o número de caracteres permitido pelo modelo nas mensagens de texto?

O telefone Nokia 2112 permite escrever mensagens de até 160 caracteres, dependendo da disponibilidade da operadora.

¿O que é a caixa de entrada e caixa de saída?

A caixa de entrada guarda as mensagens recebidas. Essas mensagens permanecem na caixa de entrada até serem apagadas ou guardadas no Arquivo. A caixa de saída guarda as mensagens que você escreveu, enviou, editou e encaminhou. As mensagens desta caixa não são armazenadas. À medida que você enviar novas mensagens, as mais antigas serão removidas automaticamente. Para salvar uma mensagem enviada, leia a mesma na caixa de saída e utilize o menu de opções para guardá-la.

¿Como escrever e enviar uma mensagem de texto?

• No visor inicial, pressione "Menu" > "Mensagem" e em seguida "Selecionar".
• Selecione "Mensagens de Texto" e a seguir "Criar Mensagem".
• Selecione "Editar Mensagem".
• Selecione "Inserir Número".
• "Enviar".

Este recurso depende da disponibilidade da operadora.

¿Como escrever e enviar uma mensagem de e-mail?

• No visor inicial, pressione "Menu" > "Mensagem" e em seguida "Selecionar".
• Selecione "Mensagens de Texto" e a seguir "Criar Mensagem".
• Selecione "Adicionar E-mail".
• Selecione "Inserir E-mail".
• "Enviar".

Este recurso depende da disponibilidade da operadora.

¿Como responder a uma mensagem de texto ou e-mail?

• Ao ler a mensagem, pressione "Opções".
• Vá até "Responder" e pressione "Selecionar".
• Vá até uma das seguintes funções e pressione "Selecionar".
• Tela vazia: Uma tela de texto em branco, para você escrever.
• Texto original: Inclui a mensagem original na resposta.
• Modelo: Escolha um entre os incluídos na pasta Modelos.
• Modelos com resposta-padrão (incluindo: Sim, Não, OK, Obrigado, Parabéns, Feliz aniversário, Também te amo, Abraços e bjs., Desculpe e Me atrasei).
• Após escrever a resposta, pressione "Opções" e a seguir selecione "Enviar".

¿Como apagar mensagens salvas?

• No visor inicial, pressione "Mensagens" > "Mensagens de Texto" > "Apagar Mensagens".
• Marque a pasta que contém as mensagens que deseja apagar e dê "OK".
• Digite o seu código de segurança (se solicitado) e dê "OK".

¿Onde são salvas as mensagens recebidas no Nokia 2112?

As mensagens ficam salvas na Caixa de entrada até que decida salvá-las. A partir de então, as mensagens ficaram armazenadas no Arquivo ou em alguma pasta especifica que tenha criado.

¿Como não enviar o número em uma mensagem SMS no Nokia 2112?

Selecione "Menu" > "Mensagens" > "Mensagens de Texto" > "Criar Mensagem" > "Texto" > "Inserir Texto" > "Opções" > "Configurações" > Utilize as teclas de navegação até a opção "Nº Retorno". Se a mesma estiver marcada com um x, pressione "Excluir" e logo após "Concluído".

¿Como posso utilizar textos predefinidos para SMS do Nokia 2112?

Basta selecionar: "Menu" > "Mensagens" > "Mensagens de Texto" > "Criar Mensagem" > "Texto" > "Editar Mensagem" > "Opções" > "Visualizar Modelo" > "Adicionar" > "Enviar".

¿Qual a função da previsibilidade de texto?

A previsibilidade de texto permite escrever mensagens com mais agilidade do que o modo tradicional. Com previsão de texto, você só necessita pressionar cada tecla uma vez para cada letra. O telefone incorpora um dicionário para fazer a predição, ou adivinhar, o que está sendo escrito. Se quiser, poderá adicionar novas palavras ao dicionário.

¿Como ativar previsibilidade de texto?

Ao criar nova mensagem de texto:

• Pressione "Opções", vá até "Texto Previsto" e pressione "Selecionar".
• Procure o dicionário desejado (por exemplo, "Português") e pressione "Selecionar".
• O aviso "Previsão T9" ativada aparece no visor. O dicionário do idioma selecionado está ativado.

Para retornar acima



Contatos

¿Como fazer chamadas?

• Digite o número (incluindo o código de área, se necessário).
• Pressione a tecla "Enviar".

¿Como atender uma chamada?

Quando o telefone tocar, pressione a tecla "Enviar".

¿Como encerrar uma chamada?

Pressione a tecla "Encerrar" para encerrar a chamada.

¿Como salvar um número/nome na Agenda?

• Pressione "Contatos".
• Procure "Adicionar Novo".
• Digite o nome e dê "OK".
• Digite o código de área (se necessário), o número de telefone e dê "OK".

¿Como mudar a visualização da Agenda?

• Pressione "Contatos", procure "Configurações" e pressione "Selecionar".
• Selecione "Rolagem" e procure a opção desejada.
• Dê "OK" para confirmar.

¿Como editar um nome/número?

• Procure na agenda o registro que deseja editar.
• Pressione "Detalhar" e em seguida pressione "Opções".
• Vá até "Editar nome" ou "Editar número" e pressione "Selecionar".
• Edite o nome ou número e dê "OK".

¿Como adicionar outros números a um nome da Agenda?

• Pressione "Contatos", procure "Opções" e pressione "Selecionar".
• Vá até a entrada a ser modificada e pressione "Adicionar Número".
• Escolha o tipo de número que está acrescentando (Geral, Celular, Residência, Trabalho ou Fax) e pressione "Selecionar".
• Digite o número e dê "OK".

¿Como excluir um número ou registro inteiro?

Para excluir um número:

• Busque o registro que deseja modificar.
• Pressione "Detalhar" e vá até o número que deseja excluir.
• Pressione "Opções", vá até "Apagar Número", pressione "Selecionar" e dê "OK".

Para excluir um registro inteiro:

• Marque o registro que deseja excluir e pressione "Detalhar".
• Pressione "Opções". Vá até "Excluir" e pressione "Selecionar".
• Dê "OK" para excluir o registro da agenda (incluindo todos os detalhes).

¿Como associar um número de telefone a um grupo de chamadas?

• Busque o registro da agenda e pressione "Detalhar".
• Vá até o número desejado e pressione "Opções".
• Procure "Grupos de chamada" e pressione "Selecionar".
• Vá até o grupo desejado (por exemplo, Família) e pressione "Selecionar".

¿Como verificar o status da memória da Agenda?

• Pressione "Contatos".
• Vá até "Configurações" e pressione "Selecionar".
• Marque "Status da memória" e pressione "Selecionar".

¿Como verificar a duração das chamadas?

• Pressione "Menu" > "Chamadas" > "Duração de Chamadas".
• Use as teclas direcionais para navegar as seguintes "Opções":
• Duração da última chamada: Indica o tempo gasto na última chamada.
• Duração das chamadas discadas: Mostra a duração de todas as chamadas discadas.
• Duração das chamadas recebidas: Mostra a duração de todas as chamadas recebidas.
• Timer contínuo: Mostra a duração de todas as chamadas, recebidas e discadas, desde que se adquiriu o aparelho. Esse contador não pode ser reconfigurado.
• Zerar timers: Exclui todos os contadores, com exceção do timer contínuo.

Para retornar acima



Correio de voz

¿Qual a finalidade do correio de voz?

O correio de voz oferece às pessoas que ligam para você um meio de deixar uma mensagem que você pode recuperar e ouvir mais tarde.

¿Como se armazena o número para o correio de voz?

• Pressione "Menu" > "Mensagens" > "Mensagens de Voz" > "Número do Correio de Voz".
• Digite o número do correio de voz e dê "OK".

O número do correio de voz pode ter até 32 dígitos. Se o seu número de telefone mudar, talvez seja necessário reconfigurar o número do correio de voz.

¿Como se liga para o correio de voz (para ouvir as mensagens)?

Quando o telefone avisa que há uma mensagem nova, pressione "Ouvir" e siga as instruções. Se preferir ouvir a mensagem mais tarde, pressione "Sair". Para ouvir as mensagens de voz mais tarde, escolha uma das seguintes opções: Pressione e segure a tecla 1.

Para retornar acima


Perfis

¿O que é um perfil?

Perfil é um conjunto de configurações utilizadas para personalizar o telefone. Ative um dos perfis existentes, ou personalize-os de acordo com suas preferências.
Entre os perfis que podem ser personalizados, encontram-se:

• Opções de toque e alerta vibratório.
• Toques musicais e volume do toque musical.
• Sons do teclado e sinal de alerta de mensagem.
• Sinais de aviso.

O aparelho incorpora cinco perfis: Geral (configuração padrão), Silencioso, Reunião, Externo e Pager

¿Como selecionar um perfil?

• Pressione "Menu" > "Perfis".
• Procure o perfil desejado e pressione "Selecionar".
• Pressione "Selecionar" outra vez para acionar o perfil marcado.

¿Como personalizar um perfil?

• Pressione "Menu" > "Perfis".
• Procure o perfil desejado e pressione "Selecionar".
• Vá até "Personalizar" e pressione "Selecionar".
• Com as teclas de navegação, será possível visualizar todas as opções que podem ser personalizadas dentro do perfil escolhido, escolha a opção e pressione "Selecionar".
• Após ter alterado a configuração desejada pressione "Selecionar".

¿Como configurar um toque musical?

• Pressione "Menu" > "Perfis".
• Vá até "Personalizar", vá até "Toque Musical" e pressione "Selecionar".
• Percorra e escute as "Opções". Quando ouvir o sinal que lhe agrada, pressione "Selecionar".

¿Para que serve o sinal de alerta de mensagem e como ativar?

O sinal de alerta de mensagem serve para alertar que a entrada de uma mensagem de texto. Para ativar:

• Pressione "Menu" > "Perfis".
• Vá até "Personalizar", depois até "Sinal de Alerta de Mensagem" e pressione "Selecionar".
• Percorra e escute as "Opções". Quando ouvir o sinal de alerta de mensagem que lhe agrada, pressione "Selecionar".

¿Qual a finalidade dos sons do teclado?

Configurar o volume do som que deseja ouvir ao pressionar as teclas. Para ativar:

• Pressione "Menu" > "Perfis".
• Vá até "Personalizar", vá até "Sons do Teclado" e pressione "Selecionar".
• Vá até um dos seguintes níveis e pressione "Selecionar".

¿Qual a finalidade do alerta vibratório?

Vibrar ao receber uma chamada de voz. O vibrador não opera quando o telefone está conectado a um carregador. Para ativar:

• Pressione "Menu" > "Perfis".
• Vá até "Personalizar", em seguida acione "Alerta Vibratório" e pressione "Selecionar".
• Vá até "Ativar" e pressione "Selecionar".

¿Como fazer para renomear um perfil?

• Pressione "Menu" > "Perfis".
• Use o perfil externo pressione "Selecionar".
• Marque "Personalizar" e pressione "OK".
• Vá até "Nome do Perfil" e pressione "Selecionar".
• Digite um nome novo e dê "OK".

Observação - Não é possível renomear o perfil Normal.

¿Como configurar um acessório?

Conecte um acessório ao telefone antes selecionar o menu "Configurações de Acessório". Para selecionar ou personalizar perfis para o fone de ouvido ou kit veicular com viva-voz.

• Pressione "Menu" > "Configurações" > "Configurações de Acessório".
• Procure o acessório e pressione "Selecionar".

¿Como mostrar ou ocultar o relógio?

• Pressione "Menu" > "Configurações" > "Configurações de Hora" > "Relógio".
• Dependendo da configuração em uso, "Ocultar Relógio" ou "Mostrar Relógio" aparece marcado.
• Pressione "Selecionar" em "Ocultar Relógio" ou em "Mostrar Relógio".

¿Como ajustar o relógio?

• Pressione "Menu" > "Configurações" > "Configurações de Hora" > "Relógio".
• Vá até "Ajustar a Hora" e pressione "Selecionar".
• Digite a hora certa e pressione "OK".
• Por exemplo, para 7h30, digite 0730.
• Marque AM (antes do meio-dia) ou PM (após o meio-dia) e pressione "Selecionar".

¿O que é uma nota de abertura?

É uma breve mensagem que o telefone mostra cada vez que você o ligar.

¿Como criar uma nota de abertura?

• Pressione "Menu" > "Configurações" > "Configurações do Telefone" > "Nota de Abertura".
• Escreva o texto para a nota de abertura (usando o método tradicional).
• "Opções". Pressione "OK" e selecione "Salvar".

¿O que é comando de voz?

Comando de voz permite a operar certas funções do telefone apenas com a voz. Para tanto, de ser criada uma marca vocal para os comandos de voz que queira usar.

¿Como criar uma marca vocal?

• Pressione "Menu" > "Contatos" > "Localizar".
• Selecione o nome que deseja criar a marca de voz.
• Vá até "Detalhar" > "Opções".
• Adicionar "Marca Vocal".
• Após o sinal, fale claramente no microfone o seu comando de voz. O telefone repete e em seguida salva a marca gravada. O ícone aparece ao lado dos comandos que possuem uma marca vocal.

¿Como usar comandos de voz?

• No visor inicial, pressione e segure "Contatos" por um ou dois segundos.
• Ouve-se um sinal e o aviso "Fale Agora" aparece no visor.
• Após o sinal, pronuncie nitidamente no microfone, a marca vocal conforme gravada.

¿Qual a finalidade da função desvio de chamadas?

Com desvio de chamada, você pode transferir chamadas recebidas para outro número de telefone. Para utilizar desvio de chamada, armazene primeiro o código de recurso fornecido pela operadora. Uma vez armazenado, "Desvio de Chamada" aparece como uma das opções do menu. É um recurso disponibilizado pela operadora.

¿Qual a funcionalidade da rediscagem automática e como ativá-la?

A rediscagem automática com que o telefone disque o número outra vez quando a linha do destinatário estiver ocupada ou não disponível. Para ativar:

• Pressione "Menu" > "Configurações" > "Configurações da Chamada" > "Rediscagem".
• Vá até "Ativar" e pressione "Selecionar".
• Se o sistema estiver ocupado, o telefone tentará a ligação 3 vezes. Se quiser interromper a rediscagem automática antes da última tentativa, pressione a tecla "Encerrar".

¿Como se associa uma tecla para discagem rápida?

Pressione "Contatos" e selecione o nome do contato que deseja adicionar > "Detalhar".
"Opções". Pressione "OK" e, em seguida, "Discagem Rápida".

¿Qual a finalidade do identificador de chamadas?

Permite que o seu número de telefone apareça no telefone da pessoa para quem você ligou ("Padrão" ou "Sim") ou que ele seja ocultado ("Não"). É um recurso disponibilizado pela operadora, a qual fornece um código para sua utilização.

¿Como fazer chamada sem enviar seu número?

• Pressione "Menu" > "Configurações" > "Serviços de Rede" > "Configurar Recursos da Rede".
• Enviar meu ID de Chamada.
• Selecionar "Não".
• "Configurar Recursos" (novamente).
• Enviar ID de Chamada?
• Pressione "Não".

¿O que é DTMF?

Touch tones (também denominados tons DTMF) são os sons produzidos quando se pressiona uma das teclas do aparelho. Os DTMFs podem ser utilizados para muitos serviços automatizados de discagem, tais como serviços bancários e linhas aéreas, ou digitar o número do correio de voz e senha.

¿Como configurar um DTMF?

• Pressione "Menu" > "Configurações" > "Configurações do Telefone" > "DTMF manuais".
• Selecionar "Contínuo".
• Duração do DTMF (selecionar "Longos").

Para retornar acima


Segurança

¿O que é o código de travamento?

O código de travamento permite travar o telefone, evitando que alguém o use. O código de travamento original é 1234. Contudo, sugere-se que este seja mudado imediatamente. Se digitar um código de travamento incorreto 5 vezes em seguida, o telefone solicitará o código de segurança.

¿Como alterar o código de travamento?

• Pressione "Menu" > "Configurações" > "Configurações de Segurança" > "Códigos de Acesso" > "Alterar Código de Travamento" e pressione "Selecionar".
• Digite o "Código de Travamento" atual (ou o original, caso o código original não tenha sido substituído) e dê "OK".
• Digite o novo código de travamento e dê "OK".
• Digite outra vez o novo código para confirmação e dê "OK".

¿Como se trava o telefone?

Pressione o item de "Menu" > "Configurações" > "Configurações de Segurança" > "Códigos de Acesso" > "Travamento do Telefone" > "Pressione Ativar" e depois "Selecionar". Digite o código de travamento, vá até "Ativar" e dê "OK".

¿Qual é o meu código de segurança?

O código de segurança original é 12345. Contudo, sugere-se que este seja mudado imediatamente. Certas funções só podem ser usadas após o código de segurança correto ter sido adequadamente digitado. Digite o código correto ou pressione "Voltar" para sair. Se digitar um código de segurança incorreto 5 vezes em seguida, aparecerá a mensagem "Erro de Código" e o telefone não aceitará nenhuma digitação nos próximos 5 minutos.

¿Como fazer para mudar o código de segurança?

Pressione "Menu" > "Configurações" > "Configurações de Segurança" > "Códigos de Acesso" > "Alterar Código de Segurança" e pressione "Selecionar".
Digite o "Código de Segurança" atual (ou o original, caso o código original não tenha sido substituído) e dê "OK".
Digite o novo código de segurança de 5 dígitos e dê "OK".

¿Como se trava o teclado?

Pressione "Menu" e logo em seguida (*).

¿Como se destrava o teclado?

Pressione "Liberar" e logo em seguida (*).

¿Como restringir chamadas?

• Pressione "Menu" > "Configurações" > "Configurações de Segurança" > "Restrições de Chamadas".
• Digite o "Código de Segurança" e dê "OK".
• Vá até "Restringir Chamadas Discadas" ou "Restringir Chamadas Recebidas" e pressione "Selecionar".
• Pressione "Selecionar".
• Procure a restrição que deseja usar e pressione "Incluir"; pressione "Excluir" para desativar as restrições existentes.
• Pressione "Concluído" e, a seguir, "Sim" para salvar as alterações.

¿Como apagar restrições de chamadas?

• Pressione "Menu" > "Configurações" > "Configurações de Segurança" > "Restrições de Chamadas".
• Digite o código de segurança e dê "OK".
• Vá até "Restringir Chamadas Discadas" ou "Restringir Chamadas Recebidas" e pressione "Selecionar".
• Vá até "Excluir" e pressione "Selecionar".
• Vá até a restrição que deseja excluir e dê "OK".

Para retornar acima


Organizador, Aplicativos e Jogos

¿Como programar o alarme?

• Pressione "Menu" > "Organizador" > "Despertador" e pressione "Selecionar".
• Digite a hora para o alarme e dê "OK".
• Marque "AM" ou "PM" e dê "OK".

¿Como usar a calculadora?

• No menu "Organizador", vá até "Calculadora" e pressione "Selecionar".
• Digite o primeiro número do cálculo (pressione # para decimais).
• Para somar, pressione */+ 1 vez (+ aparece); para subtrair pressione */+ 2 vezes (-); para multiplicar, pressione */+ 3vezes (*); para dividir, pressione */+ 4 vezes (/).
• Ou se preferir, pressione "Opções", escolha entre somar e subtrair, multiplicar, dividir, raiz quadrada, e pressione "Selecionar".
• Digite o segundo número.
• Repita os passos 3 e 4 quantas vezes for necessário para obter o total, "Opções". Pressione "OK" duas vezes.
• Para iniciar uma operação nova, pressione e segure "Limpar" por 2 segundos.

¿Como fazer a conexão do aparelho com o computador?

A conexão é possível com o cabo de dados DKU-5. Este cabo encontra-se à venda como acessório. Após conectar o telefone com o computador, acesse as informações do telefone por meio do PC, ou utilize o telefone como modem para chamadas de dados/fax. Para obter o PC Suite acesse www.nokia.com.br/pcsuite.

¿Qual a finalidade do míni browser?

O míni browser permite acessar conteúdos especiais da Internet, especificamente planejados para serem vistos pelo telefone. O menu do míni browser permite guardar endereços de páginas da Web em forma de marcadores. Este recurso poderá ser utilizado se a operadora disponibilizar o acesso à Internet.

¿Como iniciar a navegação com o míni browser?

• Pressione "Menu", vá até míni browser e pressione "Conectar". Um aviso aparecerá para indicar que o tempo utilizado para procura será cobrado.
• Pressione "Sim". Após uns segundos, a home page aparece. O menu pode variar, dependendo da operadora.

¿Como desativar a função T9 no Nokia 2112?

"Opções". Vá em "Texto Previsto" > "Previsão Desativada".

¿Como enviar um cartão de visitas do Nokia 2112?

Com as teclas de navegação (para cima e para baixo), selecione o nome do contato que deseja enviar como cartão, selecione "Detalhar" > "Opções" > "Enviar Cartão" > "Via SMS" > Nesta etapa, escolha entre só o nº principal ou completo > procurar o destinatário na agenda ou digitar o número desejado e pressionar "OK".

Para retornar acima